Hatay’da Yer Adlarının Türkçeleştirilmesi Kararı

1939 yılında Hatay Devleti’nin anavatana katılması, Türkiye Cumhuriyeti'nin sınır güvenliği ve ulusal bütünlüğü açısından tarihi bir dönüm noktası olmuştur. Bu katılımın ardından bölgenin idari, sosyal ve kültürel yapısının Türkiye’nin genel yönetim sistemiyle uyumlu hale getirilmesi için çeşitli reformlar hayata geçirilmiştir. Bu kapsamda alınan en önemli kararlardan biri, Hatay ilindeki yerleşim yerlerinin, coğrafi birimlerin ve köylerin isimlerinin Türkçeleştirilmesi olmuştur.

İçişleri Bakanlığı ve ilgili komisyonlar tarafından yürütülen bu çalışmalar, bölgedeki Arapça ve Fransızca kökenli yer adlarının yerine Türkçe isimlerin getirilmesini hedeflemiştir. Bu politika, sadece bir isim değişikliği değil, aynı zamanda Cumhuriyet’in ulus-devlet inşa sürecinin ve 'Vatandaş Türkçe Konuş' gibi kültürel entegrasyon hamlelerinin bir parçası olarak değerlendirilmiştir. Değişiklikler sayesinde Hatay’ın Türkiye ile olan tarihi ve kültürel bağları pekiştirilmeye çalışılmıştır.

Söz konusu isim değişiklikleri süreci, 1940’lı yıllardan itibaren sistematik bir hal almış ve Hatay genelinde yüzlerce köy ve mahallenin adı resmi kayıtlarda Türkçe karşılıklarıyla güncellenmiştir. Bu uygulama, bölgenin demografik ve kültürel hafızasında yeni bir dönemin kapılarını aralarken, Hatay’ın Türkiye Cumhuriyeti’nin ayrılmaz bir parçası olduğu gerçeğini idari düzlemde de tescillemiştir.